Nursery performance of potentially promising rootstocks for citriculture in the south of Brazil / Desempenho em viveiro de porta-enxertos potencialmente promissores para a citricultura do sul do Brasil

ABSTRACT: Diversification of rootstock varieties, with consequent reduction in phytosanitary risks, has great importance to the sustainability of citrus cultivation in the south of Brazil. This study evaluated the performance of 42 rootstocks in the nursery phase to generate 'Valencia Late' sweet orange seedlings. Therefore, nucellar seedlings from the rootstocks under study were analyzed in relation to plant height, stem diameter, mortality rate and percentage of bud set after grafting. The experimental design was completely randomized with four replications of 20 sample units. Not adapted genotypes had high mortality rates, and the ones of both hybrids LCR x CTSW - 009 and LVK x LCR - 038 were 100% and 90%, respectively. Other 13 genotypes had mortality rates above 30%, and 'Sunki' mandarin was the female genitor of ten of them. 'Swingle' citrumelo was the rootstock with the highest development (plant height and stem diameter), associated with low mortality rate. In relation to the other rootstocks, the best results were the fast grafting diameter, associated with low mortality rate obtained by hybrids HTR - 053, LRF x (LCR x TR) - 005, CLEO x TRBN - 245, CLEO x TRSW - 287, and citrandarins 'Indio', 'Riverside' and 'San Diego', as well as Trifoliate orange and 'Rangpur' lime. In addition to Trifoliate orange, which is widely used in Rio Grande do Sul, these rootstocks have great potential in citriculture in the south of Brazil.

RESUMO: A diversificação do uso de variedades porta-enxerto, com a consequente redução de riscos fitossanitários, é de fundamental importância para a sustentabilidade da citricultura do Sul do Brasil. O objetivo deste trabalho foi avaliar o comportamento de 42 porta-enxertos na formação de mudas de laranjeira 'Valência Late' em fase de viveiro. Nesse sentido, seedlings (plantas oriundas da germinação de sementes) nucelares dos porta-enxertos estudados foram avaliados relativamente aos caracteres altura da planta, diâmetro do caule, taxa de mortalidade e percentagem de pegamento de borbulhas após a enxertia. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro repetições de 20 unidades amostrais. Genótipos não adaptados tiveram altas taxas de mortalidade, os híbridos LCR x CTSW - 009 e LVK x LCR - 038 apresentaram 100% e 90% de mortalidade, respectivamente. Mais 13 genótipos apresentaram mortalidade superior a 30%, destes, dez têm como parental feminino a tangerineira 'Sunki'. O citrumelo 'Swingle' foi o porta-enxerto que apresentou maior desenvolvimento (altura da planta e diâmetro do caule), associado a uma baixa taxa de mortalidade. Quanto aos demais porta-enxertos, destacaram-se por atingir rapidamente o diâmetro de enxertia, associado a baixa taxa de mortalidade, os híbridos HTR - 053, LRF x (LCR x TR) - 005, CLEO x TRBN - 245, CLEO x TRSW - 287, citrandarins 'Indio', 'Riverside' e 'San Diego', assim como o limoeiro 'Cravo' e o Trifoliata. Além do Trifoliata, amplamente utilizado no Rio Grande do Sul, estes porta-enxertos são promissores para a citricultura do Sul do Brasil.

Performance of the pineapple sweet orange on different rootstocks / Desempenho da laranja doce abacaxi em diferentes porta-enxertos

This study aimed at evaluating the agronomical performance of 'Pineapple' sweet orange grafted on ten rootstocks, in 2011-2017 harvests, so as to recommend the best combinations to be commercially explored in citrus growing regions in Bahia and Sergipe states, Brazil. An experiment wasinstalled to test ten rootstock for 'pineapple' sweet orange: 'Santa Cruz' Rangpur lime, 'Red Rough' Lemon, 'Orlando' Tangelo, 'Sunki Tropical' Mandarin, 'Swingle' citrumelo, the citrandarins 'Indio' and 'Riverside' and the hybrids HTR-051, LVKxLCR-010 and TSKxCTTR-002. The trial was installed in 2008 in the municipalityof Umbauba in Sergipe. The experimental design was complete randomized blocks with four replications and two plants per plot. Plant spacing was 6 x 4 m which corresponds to 416 plants per hectare and the orchard was rainfed and followed conventional management. The following agronomical parameters were evaluated: vegetative growth, drought tolerance, yield and physico-chemical quality of fruits as well as the abundance of phytophagous mites. Both hybrids LVK x LCR ­ 010 and TSKC x CTTR-002 and the 'Santa Cruz' rangpur lime bestowed higher tolerance to the dry period on the 'Pineapple' orange tree, by comparison with higher water deficit susceptibility conferred by the 'Orlando' tangelo and the 'Swingle' citrumelo. Rootstocks HTR-051, 'Riverside' citrandarin, 'Swingle' citrumelo and TSKC x CTTR-02 induced plants to remain small and, thus, showed aptitude for culture densification. Cumulative yield of the 'Pineapple' orange was higher on rootstocks 'Red Rough' lemon and 'Santa Cruz' Rangpur lime, the hybrid LVK x LCR-010 and 'Sunki Tropical'. Yield efficiency was not influenced by the rootstocks. Physico-chemical quality of fruits of 'Pineapple' orange is affected by the rootstocks and meets the requirements of juice industries. Regarding plant resistance, the rootstocks did not influence the population density of mites P. oleivora, E. banksi and T. mexicanus on 'Pineapple' oranges. Results show that both rootstocks 'Red Rough' lemon and 'Santa Cruz' rangpur lime conferred high regularity to 'Pineapple' orange trees in citrus growing regions in Bahia and Sergipe states

O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho agronômico da laranjeira 'Pineapple' em combinação com dez porta-enxertos, nas safras 2011-2017, com vistas à recomendação das melhores combinações para exploração comercial na região citrícola dos estados da Bahia e de Sergipe. O experimento consistiu de laranja doce 'pineapple' enxertado nos porta-enxertos limoeiros 'Cravo Santa Cruz', limoeiro 'Rugoso Vermelho', tangeleiro Orlando, tangerineira 'Sunki' Tropical, citrumelo 'Swingle', citrandarins 'Indio', 'Riverside', além dos híbridos HTR ­ 051 e LVK x LCR ­ 010 e 'TSKC x CTTR ­ 002'. O trabalho foi instalado em 2008, no município de Umbaúba, em Sergipe, no delineamento experimental de blocos ao acaso, com quatro repetições, duas plantas por parcela, no espaçamento de 6m x 4m, correspondendo a uma população de 416 plantas· ha-1, com manejo em sistema de produção convencional, sem o uso de irrigação. Os seguintes parâmetros agronômicos foram avaliados: crescimento vegetativo, tolerância à seca, produção e qualidade físico-química de frutos, além da abundância de ácaros fitófagos. Os híbridos LVK x LCR - 010 e TSKC x CTTR - 002, assim como o limoeiro 'Cravo Santa Cruz', conferiram um maior nível de tolerância ao período seco, em contraste com maior suscetibilidade à seca relacionada ao tangelo 'Orlando' e ao citrumelo 'Swingle'. Os porta-enxertos HTR - 051, citrandarin 'Riversidade', citrumelo 'Swingle' e TSKC x CTTR - 002 induziram menor porte às plantas, demonstrando aptidão ao adensamento de plantio. A produção acumulada da laranjeira 'Pineapple' foi maior sobre os porta-enxertos limoeiros 'Rugoso Vermelho' e 'Cravo Santa Cruz', híbrido LVK x LCR - 010 e tangerineira 'Sunki Tropical'. A eficiência produtiva não foi influenciada pelos porta-enxertos. A qualidade física e química de frutos da laranjeira 'Pineapple' foi afetada pelos porta-enxertos e atendeu aos padrões exigidos pela indústria de sucos. Os porta-enxertos estudados não causaram variações nos níveis de populações dos ácaros Phyllocptruta oleivora, Eutetranychus banksi e Tetranychus mexicanus. Com base nos resultados conclui-se que os limoeiros 'Rugoso Vermelho' e 'Cravo Santa Cruz' determinam maior regularidade de produção de frutos à laranjeira 'Pineapple' nas regiões produtoras da Bahia e de Sergipe

Growth and fluorescence of 'Tahiti' acid lime/rootstock on Sunki mandarin hybrids under salinity / Crescimento e fluorescência de limeira ácida 'Tahiti' enxertada em híbridos de tangerineira sunki sob sal inidade

The objective of this study was to evaluate the ecophysiological behavior of 'Tahiti' acid lime/rootstock grafted on Sunki mandarin hybrids during the prefloration stage of the plants, in the field, under saline stress. The progenies originating from crossings of the 'Sunki' mandarin with 'Rangpur' lime and Poncirus trioliata, as rootstocks, combined with the 'Tahiti' acid lime as a scion. The experiment was carried out under field conditions, at the Federal University of Campina Grande (UFCG), Pombal PB fields. In drainage lysimeter of 150 dm3, studying 10 scion/rootstock combinations, irrigated with two water salinity levels (CEa) (S1 = 0.3 and S2 = 3.0 dS m-1) making a 10 x 2 factorial scheme. The experimental design was a randomized block design, with 3 replicates and each plot consisting of a useful plant, totalizing 60 parcels. The scion/rootstock plants were transplanted at one year of age from the rootstocks sowing, being the beginning of the applications of the saline stress to the 15 days after the transplant lasting until the period of flowering, that is, up to 195 days after transplanting, During this period the plants were analyzed for growth and chlorophyll fluorescence a. The combinations less sensitive to salinity were composed of the 'Tahiti' grafted with TSKFL x (LCR x TR) - 018, TSKFL x TRBK - 011 and TSKFL x TRBK - 030, it being possible to use saline water with up to 3.0 dS m-1 in irrigation. Salinity did not damage the biochemical phase of the scion/rootstock combinations, only affecting the initial fluorescence of the lighted tissue.

Objetivou-se estudar o crescimento e a fluorescência da clorofila a em limeira ácida 'Tahiti' enxertada em híbridos de tangerineira 'Sunki' sob salinidade da água durante a fase de préfloração das plantas. Assim, com base em um delineamento experimental de blocos ao acaso, foram avaliadas dez combinações copa/porta-enxerto, referentes à referida limeira ácida em combinação com dez porta-enxertos (nove híbridos e o limoeiro 'Cravo Santa Cruz' como testemunha), irrigadas com dois níveis de salinidade da água (CEa) (S1=0,3 e S2=3,0 dS m-1), perfazendo um esquema fatorial 10 x 2, que foi repetido em três blocos e com parcela constituída por uma planta útil, totalizando 60 parcelas. As mudas enxertadas foram transplantadas aos 365 dias após a semeadura dos porta-enxertos, em lisímetros de 150 dm3, que foram preenchidos com um Neossolo Flúvico da região, sendo o início das aplicações do estresse salino aos 15 dias após o transplante (DAT), perdurando até o período de floração, ou seja, até os 195 DAT, avaliando o crescimento e a fluorescência da clorofila a. As combinações com maior crescimento quando irrigadas com água de condutividade de 0,3dS-1 foram aquelas com os porta-enxertos TSKC x (LCR x TR) ­ 017, TSKC x (LCR x TR) ­ 012, TSKFL x (LCR x TR) ­ 018, TSKFL x TRBK ­ 011 e TSKFL x TRBK ­ 028. A salinidade não ocasionou dano à fase bioquímica das combinações copa/porta-enxerto, apenas afetado a fluorescência inicial do tecido iluminado. É possível usar água salina de até 3,0 -1 no cultivo de citros, caso se empreguem combinações menos sensíveis, como aquelas tendo como porta-enxertos os híbridos TSKC x (LCR x TR) ­ 017, TSKFL x (LCR x TR) ­ 018, TSKFL x TRBK ­ 011 e TSKFL x TRBK ­ 030.

Growth and physiology of citrus rootstocks under salt stress / Crescimento e fisiologia de porta-enxertos de citros sob estresse salino

In order to study the growth and physiology of citrus rootstocks under saline water irrigation, during formation of rootstocks, an assay was carried out in a factorial scheme, 2 x 6, corresponding to two levels of salinity of the nutrient solution: 0.3 and 4.0 dS m-1 and six genotypes provided by the Citrus Breeding Program of Embrapa Cassava & Fruits-CBP, distributed in randomized block design with three replications. The genotypes were: 1.'Santa Cruz Rangpur' lime (SCRL) (Citrus limonia Osbeck), 2. 'Florida Rough' lemon (FRL) (Citrus jambhiri Lush.), 3. 'Volkamer' lemon (VKL) (C. volkameriana V. Ten. &Pasq.), 4. CSM x SWC- 028, 5. CSM x SWC- 033 and 6.CSM x SWC-041, the last three hybrids of common 'Sunki' mandarin (CSM) [C.sunki (Hayata) hort. ex Tanaka] with 'Swingle' citrumelo (SWC) [C. paradisi Macfad. x Poncirus trifoliata (L.) Raf.]. Nucellar plants from these genotypes were grown in alternative hydroponic system, using Leonard jars. Application of nutrient solution made with saline water started from 90 days after sowing until 120 days, when the growth and physiology parameters of plants were evaluated. Salt stress influenced the growth and physiological parameters in all genotypes. Salt stress did not influence the chlorophyll a fluorescence in the genotypes VKL and CSM x SWC- 041, indicating no damage to the photosynthetic apparatus. The CSM x SWC- 041, 'Santa Cruz Rangpur' lime, 'Florida Rough' lemon and 'Volkamer' lemon are the more tolerant genotypes to salinity based on growth rate.

A fim de estudar o crescimento e a fisiologia de porta-enxertos de citros sob irrigação com água salina, durante a formação de porta-enxertos, realizou-se um ensaio fatorial 2 x 6, correspondente a dois níveis de salinidade da solução nutritiva: 0,3 e 4,0 dS m-1 e seis genótipos fornecidos pelo Programa de Melhoramento de Citros da Embrapa Mandioca & Fruticultura-PMGC, distribuídos em delineamento em blocos casualizados com três repetições. Os genótipos foram: 1. 'limoeiro Cravo Santa Cruz' (LCRSTC) (Citrus limonia Osbeck), 2. 'limoeiro Rugoso da Flórida' (LRF) (Citrus jambhiri Lush.), 3. 'limoeiro Volkameriano' (LVK) (C. Volkameriana V. Ten. & Pasq.), 4. CSM x SWC- 028, 5. CSM x SWC- 033 e 6. CSM x SWC-041, os últimos três híbridos de tangerineira 'Sunki' comum (CSM) [C. sunki (Hayata) hort. Ex Tanaka] com citrumelo 'Swingle' (SWC) [C. Paradisi Macfad. x Poncirus trifoliata (L.) Raf.] Plantas de origem nucelar desses genótipos foram cultivadas em sistema hidropônico alternativo, utilizando vasos Leonard. A aplicação de solução nutritiva feita com água salina iniciou-se a partir de 90 dias após a semeadura até 120 dias, quando foram avaliados os parâmetros de crescimento e fisiologia das plantas. O estresse salino influenciou o crescimento e os parâmetros fisiológicos em todos os genótipos. O estresse salino não influenciou a fluorescência da clorofila a nos genótipos VKL e CSM x SWC-041, indicando não haver danos ao aparelho fotossintético. O CSM x SWC-041, 'limoeiro Cravo Santa Cruz', 'limoeiro Rugoso da Flórida' e 'limoeiro Volkameriano' são os genótipos mais tolerantes à salinidade com base na taxa de crescimento.

Saline stress onto growth and physiology of trifoliate citrus hybrids during rootstock formation / Estresse salino no crescimento e fisiologia de híbridos trifoliados de citros enquanto porta-enxertos

High salts concentrations in soil and water are common in semi-arid regions, which reduces the growth and development of crops, especially sensitive plants, such as citrus, being important to identify tolerant materials as well as to study the physiology of these plants. An experiment was conducted evaluate the growth and physiology of citrus trifoliate citrus hybris during their early stage of development (seedling stage) under salt stress conditions. These hydrids were obtained through the Citrus Breeding Program of Embrapa Cassava & Fruits consisting of 'Common sunki' mandarin x 'Argentina' citrange - 019, 'Common sunki' mandarin x ('Rangpur' lime x Poncirus trifoliata) - 040, Trifoliate hybrids - 069, 116 and 127, distributed in a randomized block design with three replications. Nucellar seedlings of the genotypes were grown in an hydroponic system using Leonard jars. The application of nutrient solution with saline water started 90 days after sowing, extending to 120 days, when the seedlings were evaluated for plant growth and physiology. The genotypes common 'Sunki' mandarin x 'Argentina' citrange - 019, Common 'Sunki' mandarin x ('Rangpur' lime x P. trifoliata) - 040 and Trifoliate hybrid - 069 showed the greater tolerance to salinity, while the Trifoliate hybrid - 116 and 127 were found to be the less tolerant.

Altas concentrações de sais no solo e na água são comuns em regiões semiáridas, o que reduz o crescimento e o desenvolvimento das culturas, notadamente as sensíveis, como os citros, sendo importante a identificação de materiais tolerantes assim como o estudo da fisiologia destes. Assim, realizou-se um experimento para avaliar o crescimento e a fisiologia de híbridos de Poncirus trifoliata durante a formação de porta-enxertos sob condições de estresse salino. O experimento foi realizado usando um esquema factorial, 2 x 5, correspondendo a dois níveis de salinidade na solução nutritiva (2,6 e 6,3 dS m-1) e cinco híbridos de citros. Tais híbridos foram obtidos a partir do programa de melhoramento genético de citros da Embrapa Mandioca e Fruticultura, PMG ­ Citrus, a saber: tangerineira 'Sunki Comum' x citrange 'Argentina' ­ 019; tangerineira 'Sunki Comum' x (limoeiro 'Cravo' x Poncirus trifoliata) ­ 040 e os híbrido trifoliados ­ 069, 116 e 127. Os tratamentos foram distribuídos em delineamento experimental de blocos ao acaso, com três repetições. As plantas de origem nucelar dos genótipos foram cultivadas em sistema hidropônico por meio de vasos de Leonard. A aplicação das soluções nutritivas com águas salinas começaram aos 90 dias após a semeadura, se extendendo até os 120 dias, quando as plantas foram avaliadas em relação ao crescimento e a fisiologia. Os genótipos tangerineira 'Sunki Comum' x citrange 'Argentina' - -19, tangerineira Sunki Comum x x (limoeiro 'Cravo' x Poncirus trifoliata) ­ 040 e o híbrido trifoliado ­ 069 tiveram maior tolerância à salinidade, enquanto os híbridos trifoliados 116 e 127 foram os menos tolerantes.

Citrus rootstocks influence the population densities of pest mites / Porta-enxertos cítricos influenciam a densidade populacional de ácaros fitófagos

Citrus are attacked by pest mites such as the citrus rust mite Phyllocoptruta oleivora (Ashmead) (Acari: Eriophyidae) and the spider mite Tetranychus mexicanus (McGregor) (Acari: Tetranychidae). However, little is known on citrus rootstocks influencing pest mites. We aimed to evaluate the influence of rootstocks on population densities of pest mites on the sweet oranges 'Pera CNPMF D-6' and 'Valencia Tuxpan' throughout time. Adults of both mite species were monthly counted during 19 months from June 2011 to February 2013. Rootstocks influenced the populations of pest mites, since lower densities of P. oleivora were found on 'Pera CNPMF D-6' sweet orange grafted on the hybrid TSKC × CTTR - 002 and on 'Swingle' citrumelo in comparison with the hybrid LVK × LCR - 010, 'Red' rough lime and 'Santa Cruz' rangpur lime as rootstocks. Similarly, lower densities of T. mexicanus were found on 'Valencia Tuxpan' sweet orange grafted on the hybrid HTR-051 in comparison to 'Indio' citrandarin, 'Sunki Tropical' mandarin and LVK × LCR - 010 as rootstocks. We concluded that densities of the mites P. oleivora and T. mexicanus on the sweet oranges 'Pera CNPMF D-6' and 'Valencia Tuxpan' were affected in some periods of the year by some rootstocks, suggesting influence of some genotypes on these pests.

Os citros são atacados por ácaros-praga como o ácaro-da-falsa-ferrugem Phyllocoptruta oleivora (Ashmead) (Acari: Eriophyidae) e Tetranychus mexicanus (McGregor) (Acari: Tetranychidae). No entanto, pouco é conhecido sobre o efeito de porta-enxertos sobre populações de pragas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de porta-enxertos nas densidades populacionais de ácaros-praga nas laranjeiras 'Pera CNPMF D-6' e 'Valência Tuxpan' ao longo do tempo. Adultos das espécies de ácaro citadas foram quantificados mensalmente, durante 19 meses, de junho de 2011 a fevereiro de 2013. Os porta-enxertos influenciaram as populações dos ácaros-praga, uma vez que menores densidades de P. oleivora foram encontradas em laranjeira 'Pera CNPMF D-6', enxertada no híbrido TSKC × CTTR - 002 e no citrumelo 'Swingle', em comparação com o que se observou em relação aos porta-enxertos LVK × LCR - 010, limoeiro 'Rugoso vermelho' e limoeiro 'Cravo Santa Cruz'. Similarmente, menores densidades de T. mexicanus ocorreram em laranjeira 'Valência Tuxpan' enxertada no híbrido HTR-051, em comparação com o que se deu em relação aos porta-enxertos citrandarin 'Indio', tangerineira 'Sunki Tropical' e LVK × LCR - 010. Concluiu-se que as densidades dos ácaros P. oleivora e T. mexicanus nas laranjeiras 'Pera CNPMF D-6' e 'Valencia Tuxpan' foram afetadas pelo porta-enxerto em determinados períodos do ano, sugerindo influência de alguns genótipos sobre essas pragas.